---

[English below]

Tilbring en intim og uformel eftermiddagskoncert med Theatre of Voices i Havesalen på Hørbygaard Gods. Koncerten byder på musik af Weyse, Kuhlau og Haydn. Programmet vil være relateret til de historiske bygninger den opføres i, og i vi serverer naturligvis et glas vin, som man ville have gjort ved huskoncerter på komponisternes egen tid.

---

Come and join Theatre of Voices for an intimate and informal chamber performance held in Havesalen at Hørbygaard Gods. The concert will feature a selection of music by Weyse, Kuhlau and Haydn, and will connect with historic facts about the historic buildings. In keeping with how a house concert could have unfolded in the 19th century, we serve a glass of wine.

---

Theatre of Voices
-Else Torp
-Kate Macoboy
-Laura Lamph
-Miles Lallemant
-Paul Bentley-Angell
-Jakob Skjoldborg
-Jakob Bloch Jespersen
-William Gaunt

Paul Hillier, artistic director